总决赛回顾 | 2026第十六届香港国际钢琴邀请赛
REVIEW
THE 16TH
■ 第十六屆香港國際鋼琴邀請賽總決賽匯聚了來自中國（北京、上海、香港、遼寧、內蒙古、甘肅、浙江杭州、江蘇、湖北、廣東、海南等）以及土耳其、新西蘭、美國、阿聯酋、日本、泰國、印度等多個國家與地區的優秀選手。跨越地域與文化的差異，音樂在這裡成為共同的語言，也讓香港這座城市，再一次成為藝術與夢想交匯的舞台。
The Final Round of the 16th Hong Kong International Piano Invitation Competitionbrought together outstanding contestants from China (Beijing, Shanghai, Hong Kong, Liaoning, Inner Mongolia, Gansu, Hangzhou in Zhejiang, Jiangsu, Hubei, Guangdong, Hainan, etc.) as well as multiple countries and regions including Turkey, New Zealand, the United States, the United Arab Emirates, Japan, Thailand, and India. Transcending geographical and cultural differences, music becomes a shared language here, once again making Hong Kong a stage where art and dreams converge.
Piano Invitation Competition
開幕式剪綵儀式.
RIBBON-
CUTTING CEREMONY /
在嘉賓與現場來賓的共同見證下，剪綵儀式正式啟動，象徵著第十六屆香港國際鋼琴邀請賽順利啟幕，也寓意著音樂之路的延展與傳承。
這一刻，不僅是賽事的重要里程碑，更代表著對藝術精神的尊重與延續。隨著彩帶緩緩落下，舞台燈光亮起，琴聲即將奏響——來自世界各地的選手，將在同一個舞台上，以音樂相遇、以熱愛對話。剪綵儀式的圓滿完成，為總決賽拉開了莊重而充滿期待的序幕，也為整場賽事定下了專業、溫暖且充滿力量的基調。
Under the joint witness of distinguished guests and attendees, the ribbon-cutting ceremony officially commenced, symbolizing the successful opening of the 16th Hong Kong International Piano Invitation Competition and representing the continuation and transmission of the musical journey.
This moment marked not only an important milestone for the competition but also a tribute to the spirit of art. As the ribbons gently fell and the stage lights illuminated, the piano music was about to resonate—contestants from around the world would meet on the same stage, connecting through music and sharing their passion.
The successful completion of the ribbon-cutting ceremony opened the finals with solemnity and anticipation, setting a professional, warm, and inspiring tone for the entire competition.
Piano Invitation Competition
優秀選手音樂會.
Outstanding Performers
Concert /
今年，香港國際鋼琴邀請賽組委會特別邀請上屆前三名的優秀選手們，他們再次回到這個舞台，用專注的眼神與認真的雙手，彈奏屬於自己的音樂故事。每一段旋律，都是練習中的堅持，也是勇敢登台的美好證明。願這次舞台成為他們珍貴的回憶，讓熱愛在琴鍵間慢慢生長。
This year, the Organizing Committee of the Hong Kong International Piano Invitation Competition specially invited the top three contestants from last year to return to the stage. With focused eyes and dedicated hands, they played their own musical stories. Every melody reflects their perseverance in practice and serves as a beautiful testament to their courage in performing. May this stage become a cherished memory for them, allowing their passion for music to grow slowly with each keystroke.
Piano Invitation Competition
賽事講座.
Competition Lecture /
在本屆賽事期間，施敏倫博士帶來專題講座《鋼琴演奏中的五大元素》，從音色、節奏、技巧到音樂表達，循序分享鋼琴演奏中不可或缺的關鍵要素。講座以清晰而溫和的方式，引導選手們重新理解音樂與演奏之間的關係，讓他們在學習中建立更全面的音樂觀，也為日後的舞台表現奠定穩固基礎。
During this year’s competition, Dr. Shi Minlun presented a special lecture titled “The Five Key Elements in Piano Performance.” From tone, rhythm, and technique to musical expression, he systematically shared the essential elements of piano performance. Delivered in a clear and gentle manner, the lecture guided contestants to re-examine the relationship between music and performance, helping each contestant develop a more comprehensive musical perspective and laying a solid foundation for their future stage presentations.
評委點評環節.
JUDGES’ COMMENTARY
SESSION /
JUDGES’
COMMENTARY
SESSION
每場比賽結束後，點評評委從演奏技巧、音樂理解、風格掌握及舞台表現等多個角度，對選手的演出進行專業回饋與分析。點評內容既嚴謹細緻，也具啟發性，幫助選手更清晰地認識自身優勢與可提升之處。這一環節使比賽不僅停留於成績評定，更延伸為深入的音樂交流，讓選手在舞台之外，獲得持續成長的方向與動力。
After each competition session, the judges provided professional feedback and analysis on the contestants’ performances from multiple perspectives, including technical skills, musical understanding, stylistic interpretation, and stage presence. The commentary was both rigorous and insightful, helping contestants gain a clearer understanding of their strengths and areas for improvement.
This segment ensured that the competition went beyond mere scoring, extending into meaningful musical exchange. It offered contestants valuable guidance and motivation for continuous growth beyond the stage.
大師課回顧.
Masterclass Review /
總決賽期間，賽事連續舉辦多場大師課，為選手帶來高水準的專業指導，圍繞作品詮釋、演奏技巧與音樂表達等層面，進行深入而細緻的講解。
大師課結合實際示範與即時指導，讓選手在交流中獲得啟發，使學習回歸音樂本質。這一系列課程不僅提升了比賽的專業深度，亦成為本屆賽事中極具價值的學術交流環節。
During the Grand Final, a series of masterclasses were held to provide contestants with high-level professional guidance. Focusing on interpretation, performance techniques, and musical expression, the sessions offered in-depth and detailed instruction across multiple aspects of piano playing.
Combining practical demonstrations with real-time coaching, the masterclasses inspired contestants through active interaction and helped them reconnect with the essence of music. This series of sessions not only enhanced the professional depth of the competition, but also became one of the most valuable academic and educational highlights of the event.
頒獎典禮
AWARDS CEREMONY /
總決賽現場，選手們以高度專注的狀態呈現作品，展現對技巧、音色與音樂結構的精準掌握。評審團從專業角度出發，全面考量演奏完成度與藝術表達，使賽事在嚴謹中保持開放，在競爭中呈現交流的深度。
At the Grand Final, the contestants presented their works with intense focus, demonstrating precise control of technique, tone quality, and musical structure. Approaching the performances from a professional perspective, the jury conducted comprehensive evaluations of both technical execution and artistic expression, allowing the competition to remain rigorous yet open-minded, and to foster meaningful exchange amid healthy competition.
賽事掠影
COMPETITION HIGHLIGHTS /
Piano Invitation Competition
Piano Invitation Competition
評委陣容.
ELITE JURY PANEL /
裴玉樹博士 Dr. Yushu Pei
著名鋼琴家，美國北德克薩斯大學音樂藝術（鋼琴演奏）博士。
Renowned pianist, Dr. Pei Yushu, holds a Doctor of Musical Arts (Piano Performance) degree from the University of North Texas, USA.
圖愛德教授博士
Prof. Dr. Edoardo Turbil
著名義大利鋼琴家，現任香港中文大學(深圳)音樂學院講師，茱莉亞音樂學院2021年音樂藝術博士(DMA)，世界鋼琴教師協會(WPTA)鋼琴教師教學分會主席。
A renowned Italian pianist, currently serving as a lecturer at the School of Music, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen and World Piano Teacher Association (WPTA) Piano Pedagogy Chapter President.
施敏倫博士
Dr. Amy Sze
著名鋼琴家、鋼琴博士，現任教於香港演藝學院和香港科技大學，倫敦聖三一學院文憑試考官。
Renowned pianist, Dr. Amy Sze, currently teaches at the Hong Kong Academy for Performing Arts and the Hong Kong University of Science and Technology. She also serves as a Trinity College London music diploma examiner.
任達敏教授
Prof. Damin Ren
現任星海音樂學院作曲與作曲理論教授、教育部學位中心評審專家，鋼琴曲《斑鳩調》和《阿瓦日古裏》等作品的作曲者。
Professor Damin Ren is currently a professor of composition and composition theory at Xinghai Conservatory of Music and an evaluation expert at the Degree Center of the Ministry of Education of China. He is the composer of Cantonese Aroma Capriccio, and piano works Turtledove Tone and A-wa-ri-gu-li.
徐惟恩教授
Prof. Wei-En Hsu
著名指揮家、作曲家、管風琴家、大鍵琴家、聲樂指導、教育家，香港演藝學院副教授。
Renowned conductor, composer, organist, harpsichordist, vocal coach, and educator, Mr. Wei-En Hsu is currently an Associate Professor at the Hong Kong Academy for Performing Arts.
黃偉榮教授
Prof. STEPHEN WONG
著名鋼琴家，加拿大蒙特利爾麥基爾大學頒授音樂碩士。現任教於香港演藝學院,香港浸會大學、香港中文大學、香港大學專業進修學院和香港教育大學。
Renowned pianist Prof. Stephen Wong holds a Master’s degree in Music from McGill University, Montreal, Canada. He currently teaches at the Hong Kong Academy for Performing Arts, Hong Kong Baptist University, The Chinese University of Hong Kong, and The Education University of Hong Kong.
龍綺欣教授
Prof. Cecilia I-Ian Long
著名鋼琴家、音樂理論教育者、澳門城市大學助理教授，並任英國皇家音樂學院聯合考試局考官及主講官。英國倫敦聖三一音樂學院及英國皇家音樂學院院士，英國布裏斯托大學博士。
Pianist and music theory educator, Dr. Pei Yushu is an Assistant Professor at the City University of Macau and serves as an examiner and presenter for ABRSM. He is a Fellow of Trinity College of Music, London, and the Royal Schools of Music, and holds a doctorate from the University of Bristol.
陳家尉博士
Dr. Kawai Chan
著名鋼琴家、美國密西根州立大學鋼琴博士，香港浸會大學音樂系講師。
Renowned pianist Dr. Kawai holds a Doctor of Musical Arts in Piano from Michigan State University and is currently a Lecturer in Music at Hong Kong Baptist University.A renowned Italian pianist, currently serving as a lecturer at the School of Music, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen and World Piano Teacher Association (WPTA) Piano Pedagogy Chapter President.
嚴翠珠老師
Ms. Linda Yim
著名鋼琴家，香港管弦樂團為客席鍵盤首席，現任教於香港浸會大學及香港大學。
Renowned pianist Linda Yim is Guest Keyboard Principal with the Hong Kong Philharmonic Orchestra and currently teaches at Hong Kong Baptist University and The University of Hong Kong.
Final Results Inquiry
決賽成績查詢
/ 查詢方式/
Inquiry Method
掃描下方二維碼，進入查詢頁面
Scan the QR code below to access the inquiry page.
/ 賽事照片/
Competition Photos
掃描下方二維碼，進入賽事照片鏈接。
Scan the QR code below to access the competition photo link.
謹此感謝各界對第十六屆香港國際鋼琴邀請賽總決賽的關注與支持。來自不同國家與地區的音樂人因琴聲相聚，讓舞臺成為交流、理解與藝術對話的場域。賽事的順利完成，凝聚了評審團的專業判斷、參賽者的全情投入，以及幕後團隊的細緻協作。
香港國際鋼琴邀請賽始終致力於搭建具國際視野的音樂平臺，鼓勵年輕演奏者在競演中拓展格局，在交流中深化藝術理解。未來，賽事將持續連結世界，讓音樂的力量在不同文化之間延續與共鳴。
We hereby express our sincere gratitude to all sectors of the community for their attention to and support of the Grand Final of the 16th Hong Kong International Piano Invitation Competition. Musicians from different countries and regions gathered through the sound of the piano, transforming the stage into a space for exchange, understanding, and artistic dialogue. The successful completion of the competition was made possible by the professional judgment of the jury panel, the wholehearted dedication of the contestants, and the meticulous collaboration of the behind-the-scenes team.
The Hong Kong International Piano Invitation Competition has always been committed to building a music platform with an international vision, encouraging young performers to broaden their horizons through competition and deepen their artistic understanding through exchange. Looking ahead, the competition will continue to connect the world, allowing the power of music to endure and resonate across different cultures.
香港國際鋼琴邀請賽
期待您的參與
Hong Kong International
Piano Invitation Competition
We look forward to your participation
